# 帝女花(Remix) - Vyan / 张宝允

> 粤剧《帝女花》被 Vyan 拆进 Hip-Hop 里，副歌由深圳粤剧团花旦张宝允真声开唱。

## 这首歌

**《帝女花 (Remix)》** —— Vyan / 张宝允，2026 年 5 月 27 日由 **Light&Music** 发行，3 分 10 秒，风格标注 Chinese Hip-Hop（网易云上是 VIP 曲目）。

署名很有意思：**作词一栏写的是 Tik Sun Tong，也就是唐涤生**——因为副歌直接用了粤剧《帝女花》的曲词；**编曲与制作人是黃荷韻，也就是 Vyan 本人**。

## 歌里的两层声音

一层是**张宝允**（深圳粤剧团花旦）的真声副歌：

> 落花满天扑面香　与诸君共庆在台上
> 帝女花笑面倚窗　愿诸君来年新气象

另一层是 Vyan 的粤语说唱，态度写在词里：

> 我用传统嘅乐器演奏我嘅诚意
> 再加上进口嘅节奏送畀我嘅城市
> ……
> 你话传统没落　咁要开始活化
> 旧瓶装新酒　我要佢进化
> 古老嘅旋律　你一样会 buy
> 就好似《帝女花》做背景你一样会 high

最后一句是 **shout out to my city 广州**。

## 原曲是什么

《帝女花》是香港粤剧剧作家**唐涤生**的剧本，改编自清代黄燮清（1805—1864）的同名昆剧，**1957 年 6 月 7 日由仙凤鸣剧团在香港利舞台首演**，主演任剑辉、白雪仙。全剧最家喻户晓的是〈香夭〉一场（英译 *The Fragrant Death*），公主成婚之夜的绝命唱段：

> 落花滿天蔽月光，借一杯附薦鳳台上。
> 帝女花帶淚上香，願喪生回謝爹娘。

对照着看：原曲是「蔽月光 / 附荐凤台上」的悲音，这版改成了「扑面香 / 共庆在台上」的贺句。据 Vyan 自己说，这个 Remix 是他 **2015 年底为广州电视台春晚写的**，当时的版本由**尹光**演唱；十年后他请粤剧团花旦张宝允重录了一版「真·花旦录音室版本」。

## 关于 Vyan（黃荷韻）

粤语 Hip-Hop 组合**「講者」(Prosa)** 的主音与制作人之一。講者 2005 年成立于广州，属 Hip-Hop 厂牌 Yo Nation，拿过 2007 年「中国嘻哈颁奖典礼」最佳说唱团体铜奖、2014 年「华语音乐传媒大奖」最佳组合与最佳嘻哈／说唱艺人提名，专辑《新青年》获 2015 年「华语金曲奖音乐盛典」最佳 Hip-Hop 专辑等奖项，是广东说唱绕不开的一支。Vyan 后来离队单飞，近年也出现在《广东 Stand Up》这类集结广东说唱人的作品里。

## 关于张宝允

**深圳粤剧团的粤剧演员，工花旦**——按 Vyan 在社交平台上的说法，这次是请她来唱副歌，「真·花旦」正是这版最值钱的地方。

## 一点观察

把〈香夭〉搬进流行乐不是头一回：2020 年 TizzyT 与粤剧名家曾小敏做过《帝女花 (Remix)》，香港管弦乐团 2022 年有《落花滿天・管弦光影之旅》，再往前还有张国荣／汪明荃、郑少秋／佩佩等版本。

Vyan 这版的差别在于：**Rap 部分全部用粤语写广州**（从二沙岛的中医到「喂得闲饮茶啦老友」），副歌则交给真正的粤剧团花旦开嗓——采样变成了同台。

> 站内已嵌入网易云播放器，点上方播放键即可试听。

## 参考

- 本曲：Vyan / 张宝允《帝女花 (Remix)》（2026-05-27，Light&Music）
- 原剧：[维基百科·帝女花](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%9D%E5%A5%B3%E8%8A%B1)（唐涤生 1957 年剧本，〈香夭〉曲词）
- 署名与歌词：[Shazam 歌曲页](https://www.shazam.com/song/6774245540/%E5%B8%9D%E5%A5%B3%E8%8A%B1-remix)（Songwriter: Tik Sun Tong；Arranger/Producer: 黃荷韻）
- 组合背景：[维基百科·講者](https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%AC%9B%E8%80%85_(%E7%B5%84%E5%90%88))

---

**分类**：音乐
**标签**：帝女花 · Vyan · 张宝
**作者**：子龙
**链接**：https://octohz.com/p/2191